Γιατί οι αλλοδαποί του MCU μιλούν αγγλικά;

Το Marvel Cinematic Universe (MCU) είναι μια παγκόσμια επωνυμία και για πολλούς σύγχρονους θεατές το πιο δημοφιλές και σημαντικότερο κινηματογραφικό franchise όλων των εποχών. Και ενώ το MCU έχει φέρει ευχαρίστηση σε πολλούς θαυμαστές, το franchise απέχει πολύ από το τέλειο και έχει το μερίδιο του σε οικόπεδα και φαινομενικά ανεξήγητα στοιχεία, και ένα από αυτά θα είναι το θέμα του σημερινού άρθρου. Εάν έχετε παρακολουθήσει προσεκτικά το MCU, θα παρατηρήσετε ότι κάθε εξωγήινη φυλή μπορεί να μιλήσει αγγλικά (εντάξει, σχεδόν κάθε, ο Groot μιλά μόνο Groot). Τώρα, είναι αυτό μια σύμπτωση, μια πλοκή ή μια καλά επινοημένη κίνηση; Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε!

Εκτός από τους εντελώς πρακτικούς λόγους –δεν θα είχε νόημα να μην το μιλούν– οι εξωγήινοι MCU μπορούν να μιλούν αγγλικά επειδή οι περισσότεροι από αυτούς έχουν εμφυτεύματα μεταφραστή, όπως εξήγησε κάποτε ο James Gunn, που τους επιτρέπουν να κατανοούν και να μιλούν οποιαδήποτε γλώσσα. Μια μειοψηφία αυτών των χαρακτήρων – π.χ. οι Asgardians – μπορούν να χρησιμοποιήσουν το All-Tonge για να μιλήσουν και να κατανοήσουν άλλες γλώσσες.

Η Marvel Comics είναι μια εταιρεία έκδοσης κόμικς που ιδρύθηκε το 1939 με την επωνυμία Timely Comics. Η Timely Comics άλλαξε το όνομά της σε Marvel Comics το 1961. Μαζί με τον κύριο αντίπαλό της, την DC Comics, η Marvel Comics είναι ο μεγαλύτερος και σημαντικότερος εκδότης βιβλίων κόμικς στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Marvel, μαζί με την DC Comics, συνέβαλε στην ανάπτυξη των αμερικανικών κόμικς, με εξειδίκευση στο είδος των υπερήρωων. Ο Stan Lee, ο Steve Ditko και ο Jack Kirby είναι μόνο μερικοί από τους κομβικούς συγγραφείς που έχουν συμβάλει στη διαμόρφωση του στυλ και των συμπάντων των Marvel Comics.

Κατά τη διάρκεια των ετών, η Marvel έχει δημιουργήσει αρκετούς σημαντικούς χαρακτήρες υπερήρωων και έχει λανσάρει επιτυχημένα franchise όπως το Εκδικητές , X Men και Guardians of the Galaxy , τα οποία έχουν προσαρμοστεί σε ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές και βιντεοπαιχνίδια. Μερικοί από τους πιο διάσημους ήρωες της Marvel Comics είναι ο Spider-Man, ο Iron Man, ο Hulk, ο Thor, ο Captain America, η Black Widow, ο Wolverine, ο Professor X, ο Storm, ο Cyclops, ο Jean Grey. αλλά, το franchise περιλαμβάνει επίσης διάσημους supervillains όπως Thanos , Apocalypse , Galactus , Loki, Magneto, the Mandarin, Doctor Octopus, the Green Goblin, Venom και άλλους.

Τώρα που σας δώσαμε μια σύντομη εισαγωγή, ας μιλήσουμε για το κύριο θέμα.

Καθορισμός αλλοδαπών στο MCU

Η ηλεκτρονική έκδοση του λεξικού Merriam-Webster ορίζει έναν εξωγήινο ως άτομο άλλης οικογένειας, φυλής ή έθνους, μεταξύ άλλων ορισμών. αυτό είναι το καλύτερο για τους σκοπούς του άρθρου μας.

Το Kree μέσα Captain Marvel , μια άλλη αγγλόφωνη φυλή εξωγήινων

Ο ορισμός του MCU για τον εξωγήινο, αν και δεν υπάρχει κάτι τέτοιο επίσημα, αναφέρεται σε εκείνες τις φυλές και τους λαούς που δεν είναι από τη Γη, ανεξάρτητα από το αν μοιάζουν με ανθρώπους ή όχι. Το κύριο στοιχείο είναι ότι προέρχονται από ένα πλάνισμα ή ένα βασίλειο που δεν είναι η Γη. Από αυτή την άποψη, ο Hulk, παρά την εμφάνισή του, δεν είναι εξωγήινος, ενώ ο Thor με εντελώς ανθρώπινη εμφάνιση είναι.

Το MCU έχει δείξει πολλές εξωγήινες φυλές στις ταινίες του, αλλά αυτό είναι απλώς ένα κομμάτι από ολόκληρο το σύμπαν της Marvel και δεν έχουμε δει ακόμη έναν αμέτρητο αριθμό εξωγήινων λαών και φυλών. Μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα είναι οι λαοί Kree και Skrull, οι Eternals (με τον Thanos να είναι το μόνο επίσημα εισηγμένο μέλος, με τους άλλους να περιμένουν τη σόλο ταινία τους), οι Zen-Whoberis (ο λαός στον οποίο ανήκει η Gamora), οι Sovereign (οι οποίοι εισήχθησαν στο Guardians of the Galaxy Vol. 2 ), τους Κενταύρους (που εκπροσωπούνται από τον Γιόντου), τους Ασγκάρντιαν (Thor, Odin, Hela κ.λπ.), τους Jötunns (των οποίων το πιο γνωστό μέλος είναι ο Loki) και άλλοι.

Αυτή ήταν μια σύντομη επισκόπηση των εξωγήινων του MCU, ώστε να γνωρίζετε για ποιον μιλάμε σε αυτό το άρθρο.

Πώς μιλούν οι εξωγήινοι αγγλικά στο MCU;

Τώρα που ξέρουμε ποιοι είναι οι εξωγήινοι, μπορούμε να σας δώσουμε την απάντηση για το πώς μιλούν πραγματικά αγγλικά. Εάν προσέξατε τις ταινίες, θα έχετε παρατηρήσει ότι – με μερικές αξιοσημείωτες εξαιρέσεις – η πλειοψηφία των χαρακτήρων μιλάει αγγλικά, ειδικά εκείνοι από το διάστημα. Αυτό, φυσικά, δεν σημαίνει ότι τα αγγλικά είναι το κοινή γλώσσα ολόκληρου του Σύμπαντος, αλλά μάλλον ότι οι παραγωγοί των ταινιών έπρεπε να βρουν μια λύση που θα έκανε τις ταινίες να παρακολουθούνται σε ένα κανονικό, γήινο περιβάλλον. Λοιπόν, τι έκαναν;

Το Skrull μιλάει αγγλικά μέσα Captain Marvel

Guardians of the Galaxy Ο σκηνοθέτης James Gunn έδωσε μια εξαιρετική απάντηση σε αυτή την ερώτηση, δηλώνοντας απλώς ότι [ Επίσης, σημειώστε ότι] αυτοί είναι χαρακτήρες κόμικ. Αυτοί έχω να γνωρίζει και να μιλά αγγλικά. Περαιτέρω διευκρίνισε σχετικά:

Τα εμφυτεύματα μεταφραστή - που έχουν όλοι οι Guardians εκτός από τον Groot - λειτουργούν και με τους δύο τρόπους. Δηλαδή, αν μιλάνε με κάποιον που μιλάει γαλλικά, μπορούν και οι δύο να καταλάβουν ΚΑΙ να μιλούν γαλλικά (αν τα γαλλικά είναι προγραμματισμένα στους μεταφραστές). Αυτή είναι μια αρκετά απλή τεχνολογία σύμφωνα με τα πρότυπα των Guardians — απλώς μια πιο προηγμένη έκδοση του Google Translate — και σίγουρα κάτι στο οποίο είμαστε τεχνολογικά πιο κοντά από ό,τι, για παράδειγμα, τα έτη φωτός που ταξιδεύουν.

– Τζέιμς Γκαν

Έτσι, υπάρχουν δύο εξηγήσεις για το πώς μιλούν πραγματικά αγγλικά. Ο πρώτος είναι ο πρακτικός λόγος που συνδέεται με την παραγωγή των ταινιών – πρέπει απλώς να είναι σε θέση να μιλούν αγγλικά, οπότε το κάνουν. τίποτα άλλο. Η εξήγηση στο σύμπαν, όπως παρέχεται από τον James Gun, δηλώνει ότι οι εξωγήινοι έχουν εμφυτεύματα μεταφραστών -καλά, οι περισσότεροι από αυτούς (ο Groot δεν το κάνει, γι' αυτό μιλάει Groot) - που τους επιτρέπουν να μιλούν όλες τις προγραμματισμένες γλώσσες. Αυτό σημαίνει ότι στην πραγματικότητα δεν μιλούν αγγλικά, αλλά το εμφύτευμα το κάνει να μοιάζει με αυτό.

Γιατί όλοι μιλούν αγγλικά στο MCU;

Η απάντηση σε αυτή την ερώτηση είναι αρκετά απλή - επειδή το MCU είναι αμερικανικό. Δεν υπάρχει πραγματικά κανένας βασικός λόγος για αυτήν την απόφαση - το MCU είναι ένα αμερικανικό προϊόν και μιλούν αγγλικά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Επιπλέον, οι περισσότεροι από τους βασικούς υπερήρωες είναι άνθρωποι και μάλιστα Αμερικανοί, κάτι που τους καθιστά λογικό να μιλούν αγγλικά. Όσο για τους κοσμικούς χαρακτήρες, μιλούν αγγλικά μεταξύ τους, επειδή το αγγλόφωνο κοινό είναι η μεγαλύτερη αγορά για το MCU, επομένως είναι λογικό να ικανοποιείται μόνο αυτό το κριτήριο.

Και αυτό είναι για σήμερα. Ελπίζουμε να διασκεδάσατε διαβάζοντας αυτό και ότι βοηθήσαμε να λύσετε αυτό το δίλημμα για εσάς. Τα λέμε την επόμενη φορά και μην ξεχάσετε να μας ακολουθήσετε!