Ο μάγος Γκάνταλφ δεν είναι απλώς ένας από τους πιο διάσημους, είναι επίσης ένας από τους πιο μυστηριώδεις χαρακτήρες του Tolkien's Legendarium . Οι περισσότεροι τον γνωρίζουν μέσω της αριστοτεχνικής ερμηνείας του Sir Ian McKellen στη δύο τριλογία του Peter Jackson, αλλά ο χαρακτήρας του Gandalf έχει τόσο μεγάλο βάθος και η ιστορία του είναι πολύ μεγαλύτερη από την εκδοχή που είδαμε στις ταινίες. Ο Γκάνταλφ θα είναι το θέμα του σημερινού άρθρου, καθώς θα μιλήσουμε για τη φήμη του Το Χόμπιτ και στο Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε περισσότερα.
Σε Το Χόμπιτ , ο Γκάνταλφ περιγράφεται ως ένας μεγάλος τυχοδιώκτης, ένας μεγάλος μάγος και ένας μεγάλος κατασκευαστής πυροτεχνημάτων τόσο από τον Αφηγητή -που είναι ο ίδιος τον Τόλκιν- όσο και από τον Μπίλμπο Μπάγκινς, τον πρωταγωνιστή του μυθιστορήματος. Σε Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών , ο Γκάνταλφ εξακολουθεί να θεωρείται ως μια μυστηριώδης φιγούρα από τα Χόμπιτ – γνωρίζουν ότι δεν είναι ένας συνηθισμένος Άνθρωπος, ωστόσο δεν τον φοβούνται, παρόλο που δεν μπορούν να κατανοήσουν πλήρως την προσωπικότητά του. Επίσης, παραμένει μάστορας των πυροτεχνημάτων ακόμη και σε Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών .
Το σημερινό άρθρο πρόκειται να είναι μια σύντομη παρουσίαση του Gandalf και της εξέλιξης της φήμης του στο Tolkien's Το Χόμπιτ και Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Έχουμε ετοιμάσει μια ενδιαφέρουσα ιστορία για εσάς, οπότε φροντίστε να μείνετε μαζί μας μέχρι το τέλος!
Πίνακας περιεχομένων προβολή Η φήμη του Γκάνταλφ στο Χόμπιτ Η φήμη του Γκάνταλφ στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών
Η φήμη του Γκάνταλφ μέσα Το Χόμπιτ
Ο Γκάνταλφ παρουσιάζεται στο πρώτο κεφάλαιο του Το Χόμπιτ , με τίτλο An Unnexpected Party. Ο αφηγητής, που είναι ο ίδιος ο Τόλκιν, μας συστήνει τον Γκάνταλφ καθώς πλησιάζει τον Μπίλμπο στην αρχή κιόλας του μυθιστορήματος. Ο Μπίλμπο, φυσικά, αγνοεί τις προθέσεις του Γκάνταλφ και δεν αναγνωρίζει καν τον διάσημο μάγο, αν και γνωρίζει το όνομά του, όπως και ο Γκάνταλφ γνωρίζει πολύ καλά το όνομα του Μπίλμπο. Αυτή είναι η σκηνή που μας συστήνει τον Γκάνταλφ:
Κατά περίεργη τύχη ένα πρωί πριν από πολύ καιρό στην ησυχία του κόσμου, όταν υπήρχε λιγότερος θόρυβος και περισσότερο πράσινο, και τα χόμπιτ ήταν ακόμα πολυάριθμα και ευημερούντα, και ο Μπίλμπο Μπάγκινς στεκόταν στην πόρτα του μετά το πρωινό και κάπνιζε έναν τεράστιο μακρύ ξύλινο σωλήνα που έφτασε σχεδόν μέχρι τα μάλλινα δάχτυλά του (τακτοποιημένα βουρτσισμένα) - πέρασε ο Γκάνταλφ. Γκάνταλφ! Αν είχατε ακούσει μόνο το ένα τέταρτο όσων έχω ακούσει για αυτόν, και έχω ακούσει ελάχιστα από όλα όσα έχω να ακούσω, θα ήσασταν προετοιμασμένοι για κάθε είδους αξιοσημείωτη ιστορία. Ιστορίες και περιπέτειες φύτρωσαν παντού όπου κι αν πήγαινε, με τον πιο εξαιρετικό τρόπο. Δεν είχε πέσει έτσι κάτω από το The Hill για αιώνες και αιώνες, ούτε από τότε που πέθανε ο φίλος του ο Old Took, στην πραγματικότητα, και τα χόμπιτ είχαν σχεδόν ξεχάσει πώς έμοιαζε. Είχε απομακρυνθεί πάνω από το The Hill και πέρα από το The Water για δικές του επιχειρήσεις, αφού ήταν όλοι μικρά αγόρια και κορίτσια χόμπιτ.
Το μόνο που είδε ο ανυποψίαστος Μπίλμπο εκείνο το πρωί ήταν ένας γέρος με ραβδί. Είχε ένα ψηλό μυτερό μπλε καπέλο, έναν μακρύ γκρι μανδύα, ένα ασημένιο μαντήλι πάνω από το οποίο κρεμόταν κάτω από τη μέση του η μακριά λευκή γενειάδα του και απέραντες μαύρες μπότες.
– Το Χόμπιτ , Κεφάλαιο I, Ένα απροσδόκητο πάρτι
Όπως μπορείτε να δείτε, ακόμη και πριν μάθουμε οτιδήποτε για τον Γκάνταλφ, ο Tolkien (ο αφηγητής), βεβαιώνει ότι είναι ένας αξιόλογος χαρακτήρας με αξιοσημείωτο υπόβαθρο. Ο αφηγητής δεν αποκαλύπτει πολλά, εκτός από μερικές γενικές παρατηρήσεις σχετικά με την εξαιρετική φύση των περιπέτειών του, προμηνύοντας έτσι μια άλλη που ο Bilbo, ο Thorin και το πλήρωμά του και εμείς, ως αναγνώστες, επρόκειτο να ζήσουμε λίγο αργότερα. Όμως, αυτή η παράγραφος δεν αποκαλύπτει πολλά για την πραγματική φήμη του Γκάνταλφ - εντάξει, ξέρουμε ότι ήταν τυχοδιώκτης, αλλά δεν είναι πολλά τώρα, έτσι δεν είναι; – το οποίο διερευνάται περαιτέρω σε μια επόμενη παράγραφο, λίγο καιρό αφότου ο Bilbo Baggins συνειδητοποιεί επιτέλους ότι μιλά με τον θρυλικό Gandalf. Να τι γνωρίζουμε:
«Καθόλου, καθόλου, αγαπητέ μου κύριε! Επιτρέψτε μου να δω, δεν νομίζω ότι ξέρω το όνομά σας;»
«Ναι, ναι, αγαπητέ μου κύριε - και ξέρω το όνομά σας, κύριε Μπίλμπο Μπάγκινς. Και ξέρετε το όνομά μου, αν και δεν θυμάστε ότι ανήκω σε αυτό. Είμαι Γκάνταλφ, και Γκάνταλφ σημαίνει εμένα! Να σκεφτείς ότι έπρεπε να ζήσω για να με καλημερίσει ο γιος της Μπελαντόνα Τοκ, σαν να πουλούσα κουμπιά στην πόρτα!»
Γκάνταλφ, Γκάνταλφ! Καλή ευσπλαχνία μου! Δεν είναι ο περιπλανώμενος μάγος που έδωσε στον Old Took ένα ζευγάρι μαγικά διαμαντένια καρφιά που κουμπώθηκαν και δεν λύθηκαν ποτέ μέχρι να τα παραγγείλει; Όχι ο φίλος που συνήθιζε να λέει τέτοιες υπέροχες ιστορίες στα πάρτι, για δράκους και καλικάντζαρους και γίγαντες και τη διάσωση των πριγκίπισσες και την απροσδόκητη τύχη των γιων των χηρών; Όχι ο άνθρωπος που έφτιαχνε τόσο εξαιρετικά πυροτεχνήματα! τα θυμάμαι! Ο Old Took τα είχε την παραμονή του καλοκαιριού. Λαμπρός! Συνήθιζαν να ανεβαίνουν σαν μεγάλοι κρίνοι και κρίνοι και λάμπουρνους της φωτιάς και να κρέμονται στο λυκόφως όλο το βράδυ!» Θα παρατηρήσετε ήδη ότι ο κύριος Μπάγκινς δεν ήταν τόσο ευγενικός όσο ήθελε να πιστεύει, επίσης ότι του άρεσαν πολύ τα λουλούδια . «Αγαπητέ μου!» συνέχισε. «Όχι ο Γκάνταλφ που ήταν υπεύθυνος για τόσα ήσυχα παλικάρια και κοπέλες που πήγαιναν στο Μπλε για τρελές περιπέτειες; Οτιδήποτε, από σκαρφάλωμα σε δέντρα μέχρι επίσκεψη σε ξωτικά - ή ιστιοπλοΐα σε πλοία, ιστιοπλοΐα σε άλλες ακτές! Ευλόγησέ με, η ζωή κάποτε ήταν αρκετά μεταξύ τους, εννοώ, αναστατώνεις άσχημα τα πράγματα σε αυτά τα μέρη κάποτε. Ζητώ συγγνώμη, αλλά δεν είχα ιδέα ότι ήσασταν ακόμα στη δουλειά.»
«Πού αλλού να είμαι;» είπε ο μάγος. «Παρόλα αυτά, χαίρομαι που θυμάσαι κάτι για μένα. Φαίνεται ότι θυμάστε τα πυροτεχνήματα μου με ευγένεια, εν πάση περιπτώσει, και αυτό δεν είναι χωρίς ελπίδα. Πράγματι, για χάρη του παλιού παππού σου, τον Τοκ, και για χάρη της φτωχής Μπελαντόνα, θα σου δώσω αυτό που ζήτησες».
«Σας ζητώ συγγνώμη, δεν έχω ζητήσει τίποτα!»
'Ναι έχεις! Δύο φορές τώρα. συγνώμη μου. σου το δίνω. Στην πραγματικότητα, θα φτάσω στο σημείο να σας στείλω σε αυτήν την περιπέτεια. Πολύ διασκεδαστικό για μένα, πολύ καλό για εσάς - και επίσης επικερδές, πολύ πιθανό, αν το ξεπεράσετε ποτέ.»
'Συγνώμη! Δεν θέλω περιπέτειες, ευχαριστώ. Οχι σήμερα. Καλημέρα! Αλλά παρακαλώ ελάτε για τσάι-όποτε θέλετε! Γιατί όχι αύριο; Ελα αύριο! Αντίο!» Με αυτό το χόμπιτ γύρισε και μπήκε μέσα στη στρογγυλή πράσινη πόρτα του, και την έκλεισε όσο γρήγορα τόλμησε, για να μην φανεί αγενής. Οι μάγοι τελικά είναι μάγοι.
– Το Χόμπιτ , Κεφάλαιο Ι, Ένα απροσδόκητο ταξίδι
Αυτή η περίληψη από Το Χόμπιτ μας δίνει λίγο περισσότερη εικόνα για τη φήμη του Γκάνταλφ από τη σκοπιά του Μπίλμπο. Ο Γκάνταλφ ήταν ένας μεγάλος μάγος, ένας μεγάλος τυχοδιώκτης και ένα πρόσωπο γνωστό σε όλη τη Μέση Γη, αλλά αυτό που παρατηρεί επίσης ο Μπίλμπο είναι ότι κάνει υπέροχα πυροτεχνήματα. Οπότε, βασικά, αυτή είναι η φήμη του Γκάνταλφ Το Χόμπιτ , που παρουσιάζεται από τη σκοπιά του αφηγητή (Tolkien) και του Bilbo Baggins, του πρωταγωνιστή αυτής της περιπέτειας, όπως λέει ο Gandalf.
Η φήμη του Γκάνταλφ μέσα Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών
Τώρα, η προηγούμενη ενότητα κάλυψε τη φήμη του Γκάνταλφ Το Χόμπιτ , αλλά αυτό δεν μας λέει πραγματικά πολλά για το πώς τον αντιλαμβάνονταν Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Άλλαξε η φήμη του; Εντάξει, το χρονικό διάστημα –σε σύγκριση με το κανονικό χρονολόγιο του Tolkien– δεν ήταν τόσο μεγάλο, αλλά τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν δραστικά σε πολύ λιγότερο χρόνο από την περίοδο που πέρασε μεταξύ Το Χόμπιτ και Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Λοιπόν, τι λέει ο Tolkien για τον Gandalf όταν φτάνει για πρώτη φορά στο σπίτι του Bilbo με τον τρόπο Το Χόμπιτ , με τη βασική διαφορά ότι το Χόμπιτ αναγνώρισε τον φίλο του αυτή τη φορά. Ας δούμε:
«Ξωτικά και Δράκοι» του λέω. «Τα λάχανα και οι πατάτες είναι καλύτερα για μένα και για σένα. Μην μπερδεύεσαι στις δουλειές των καλύτερων σου, αλλιώς θα βρεθείς σε μπελάδες πολύ μεγάλο για σένα», του λέω. Και μπορεί να το πω σε άλλους», πρόσθεσε κοιτάζοντας τον ξένο και τον μυλωνά.
Αλλά ο Gaffer δεν έπεισε το κοινό του. Ο θρύλος του πλούτου του Μπίλμπο ήταν πλέον πολύ σταθερός στο μυαλό της νεότερης γενιάς των χόμπιτ.
«Α, αλλά μάλλον έχει προσθέσει αρκετά σε αυτά που έφερε στην αρχή», υποστήριξε ο μυλωνάς, εκφράζοντας κοινή γνώμη. «Συχνά λείπει από το σπίτι. Και κοιτάξτε τον περίεργο λαό που τον επισκέπτεται: νάνοι που έρχονται τη νύχτα, κι εκείνος ο παλιός περιπλανώμενος μάγος, ο Γκάνταλφ και όλοι. Μπορείς να πεις ό,τι σου αρέσει, Gaffer, αλλά το Bag End είναι ένα queer μέρος και οι λαοί του είναι πιο queer».
«Και μπορείτε να λέτε ό,τι σας αρέσει, για αυτό που δεν ξέρετε περισσότερα από ό,τι ξέρετε για την βαρκάδα, κύριε Σάντυμαν», απάντησε ο Γκάφερ, αντιπαθώντας τον μυλωνά ακόμη περισσότερο από ό,τι συνήθως. Αν αυτό είναι queer, τότε θα μπορούσαμε να κάνουμε λίγο περισσότερη queerness σε αυτά τα μέρη. Υπάρχουν μερικοί όχι πολύ μακριά που δεν θα πρόσφεραν μια πίντα μπύρα σε έναν φίλο, αν ζούσαν σε μια τρύπα με χρυσούς τοίχους. Αλλά κάνουν τα πράγματα σωστά στο Bag End. Ο Sam μας λέει ότι όλοι θα είναι καλεσμένοι στο πάρτι και θα υπάρξουν δώρα, σημείωσέ σας, δώρα για όλους τους C αυτόν τον μήνα όπως είναι.
Εκείνος ακριβώς ο μήνας ήταν ο Σεπτέμβριος, και όσο καλός μπορούσες να ρωτήσεις. Μια ή δύο μέρες αργότερα διαδόθηκε μια φήμη (μάλλον ξεκίνησε από τον ενημερωμένο Sam) ότι επρόκειτο να γίνουν πυροτεχνήματα C πυροτεχνήματα, ακόμη περισσότερο, τέτοια που δεν είχαν δει στο Shire για σχεδόν έναν αιώνα, όχι μάλιστα από τότε. ο Παλιός Τοκ πέθανε.
Οι μέρες περνούσαν και η Μέρα πλησίαζε. Ένα παράξενο βαγόνι φορτωμένο με παράξενα πακέτα κύλησε στο Χόμπιτον ένα βράδυ και μόχθησε το Hill to Bag End. Τα τρομαγμένα χόμπιτ κοίταξαν έξω από τις φωτιζόμενες πόρτες για να το κοιτάξουν κατάματα. Οδηγήθηκε από την περίεργη λαϊκή, τραγουδώντας περίεργα τραγούδια: νάνοι με μακριά γένια και βαθιές κουκούλες. Μερικοί από αυτούς παρέμειναν στο Bag End. Στο τέλος της δεύτερης εβδομάδας του Σεπτεμβρίου ένα κάρο μπήκε μέσω του Bywater από την κατεύθυνση της γέφυρας Brandywine στο φως της ημέρας. Ένας γέρος το οδηγούσε μόνος του. Φορούσε ένα ψηλό μυτερό μπλε καπέλο, ένα μακρύ γκρι μανδύα και ένα ασημένιο μαντήλι. Είχε μακριά λευκή γενειάδα και θαμνώδη φρύδια που έβγαιναν έξω από το χείλος του καπέλου του. Μικρά παιδιά-χόμπιτ έτρεξαν πίσω από το κάρο σε όλο το Χόμπιτον και ακριβώς πάνω στο λόφο. Είχε ένα φορτίο πυροτεχνημάτων, όπως σωστά μαντέψανε. Στην εξώπορτα του Μπίλμπο, ο γέρος άρχισε να ξεφορτώνει: υπήρχαν μεγάλες δέσμες πυροτεχνημάτων όλων των ειδών και σχημάτων, το καθένα με ετικέτα ένα μεγάλο κόκκινο Gand το ξωτικό, αυτό ήταν το σημάδι του Γκάνταλφ, φυσικά, και ο γέρος ήταν ο Γκάνταλφ ο Μάγος, του οποίου η φήμη στο Σάιρ οφειλόταν κυρίως στην ικανότητά του με τις φωτιές, τους καπνούς και τα φώτα. Η πραγματική του δουλειά ήταν πολύ πιο δύσκολη και επικίνδυνη, αλλά ο λαός του Σάιρ δεν γνώριζε τίποτα γι' αυτό. Για αυτούς ήταν μόνο ένα από τα «ατραξιόν» στο Κόμμα. Εξ ου και ο ενθουσιασμός των παιδιών-χόμπιτ. «G for Grand!» φώναξαν και ο γέρος χαμογέλασε. Τον ήξεραν από τη θέα, αν και εμφανιζόταν στο Χόμπιτον μόνο περιστασιακά και δεν σταμάτησε για πολύ. αλλά ούτε αυτοί ούτε κανένας παρά ο μεγαλύτερος από τους μεγαλύτερους είχε δει ένα από τα πυροτεχνήματα του C ανήκαν τώρα στο θρυλικό παρελθόν.
Όταν ο γέρος, βοηθούμενος από τον Μπίλμπο και μερικούς νάνους, είχε τελειώσει το ξεφόρτωμα. Ο Μπίλμπο έδωσε μερικές δεκάρες μακριά. αλλά ούτε ένα σκουπίδι ή κροτίδα δεν ερχόταν, προς απογοήτευση των θεατών.
«Τρέξε τώρα!» είπε ο Γκάνταλφ. «Θα πάρεις πολλά όταν έρθει η ώρα.» Μετά εξαφανίστηκε μέσα με τον Μπίλμπο και η πόρτα έκλεισε. Τα νεαρά χόμπιτ κοίταξαν μάταια την πόρτα για λίγο και μετά ξεκίνησαν, νιώθοντας ότι η μέρα του πάρτι δεν θα ερχόταν ποτέ.
Μέσα στο Bag End, ο Bilbo και ο Gandalf κάθονταν στο ανοιχτό παράθυρο ενός μικρού δωματίου που έβλεπε δυτικά στον κήπο. Το απόγευμα ήταν φωτεινό και γαλήνιο. Τα λουλούδια έλαμπαν κόκκινα και χρυσά: δράκοι και ηλιολουλούδια, και λουλούδια που ακολουθούσαν σε όλους τους τοίχους του χλοοτάπητα και κοίταζαν μέσα στα στρογγυλά παράθυρα.
– Η συντροφιά του δαχτυλιδιού , Κεφάλαιο I, Ένα πολύ αναμενόμενο πάρτι
Αυτό συνοψίζει την αντίληψη των Χόμπιτ για τον Γκάνταλφ Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Όπως μπορείτε να δείτε, δεν είχε αλλάξει πολύ. Τα Χόμπιτ γοητεύτηκαν από τον Γκάνταλφ, αλλά δεν τον φοβήθηκαν. Για αυτούς, ήταν μια μυστηριώδης φιγούρα. ήξεραν ότι δεν ήταν ένας συνηθισμένος άνθρωπος, αλλά επίσης δεν μπορούσαν πραγματικά να αντιληφθούν πλήρως την προσωπικότητά του. Εκτός από τον Μπίλμπο Μπάγκινς, ο οποίος είχε το μερίδιο του σε περιπέτειες με τον Γκάνταλφ τον Γκρίζο ή, όπως θα έλεγε αργότερα, τον Γκάνταλφ τον Λευκό. Και αυτό συνοψίζει όλα όσα έχουμε να πούμε για τη φήμη του Γκάνταλφ Το Χόμπιτ και Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών . Η φήμη του δεν είχε αλλάξει πολύ και αυτό είναι καλό, γιατί ένα μεγάλο μέρος του προσώπου του Γκάνταλφ ήταν ο μυστηριώδης χαρακτήρας του και η ανάγκη να εξερευνήσει την ιστορία του.
Α, αν νομίζατε ότι η φήμη του ως δεξιοτέχνη των πυροτεχνημάτων ξεθώριασε, ξανασκεφτείτε το (και με αυτό ολοκληρώνουμε το κείμενό μας):
Όταν κάθε καλεσμένος ήταν καλοδεχούμενος και τελικά βρισκόταν μέσα στην πύλη, υπήρχαν τραγούδια, χοροί, μουσική, παιχνίδια και, φυσικά, φαγητό και ποτό. Υπήρχαν τρία επίσημα γεύματα: μεσημεριανό, τσάι και δείπνο (ή δείπνο). Αλλά το μεσημεριανό γεύμα και το τσάι σημαδεύονταν κυρίως από το γεγονός ότι εκείνη την ώρα όλοι οι καλεσμένοι κάθονταν και έτρωγαν μαζί. Άλλες φορές υπήρχαν απλώς πολλοί άνθρωποι που έτρωγαν και έπιναν C συνεχώς από τις έντεκα μέχρι τις έξι και μισή, όταν άρχισαν τα πυροτεχνήματα.
Τα πυροτεχνήματα ήταν από τον Γκάνταλφ: όχι μόνο τα έφερε, αλλά τα σχεδίασε και τα έφτιαξε. και τα ειδικά εφέ, τα στημένα κομμάτια και οι πτήσεις των πυραύλων αφέθηκαν από αυτόν. Υπήρχε όμως επίσης μια γενναιόδωρη διανομή από σκουπίδια, κροτίδες, οπίσθιες ράγες, βεγγαλικά, πυρσούς, νάνοι-κεριά, σιντριβάνια ξωτικών, καλικάντζαρους και κροτίδες. Ήταν όλοι τους υπέροχοι. Η τέχνη του Γκάνταλφ βελτιώθηκε με την ηλικία.
Υπήρχαν πύραυλοι σαν πέταγμα από σπινθηροβόλα πουλιά που τραγουδούσαν με γλυκές φωνές. Υπήρχαν πράσινα δέντρα με κορμούς σκούρου καπνού: τα φύλλα τους άνοιξαν σαν μια ολόκληρη άνοιξη που ξετυλίγονταν σε μια στιγμή, και τα λαμπερά κλαδιά τους έριχναν λαμπερά λουλούδια πάνω στα έκπληκτα χόμπιτ, εξαφανίζονταν με ένα γλυκό άρωμα λίγο πριν αγγίξουν τα αναποδογυρισμένα πρόσωπά τους. Υπήρχαν βρύσες από πεταλούδες που πετούσαν αστραφτερά στα δέντρα. Υπήρχαν στύλοι από χρωματιστές φωτιές που υψώνονταν και μετατρέπονταν σε αετούς, ή ιστιοφόρα πλοία ή μια φάλαγγα από ιπτάμενους κύκνους. Υπήρχε μια κόκκινη καταιγίδα και μια βροχή κίτρινης βροχής. υπήρχε ένα δάσος από ασημένια δόρατα που ξεπήδησαν ξαφνικά στον αέρα με μια κραυγή σαν πολεμικός στρατός και κατέβηκαν ξανά στο Νερό με ένα σφύριγμα σαν εκατό καυτά φίδια. Και υπήρχε επίσης μια τελευταία έκπληξη, προς τιμήν του Μπίλμπο, και ξάφνιασε τα χόμπιτ πάρα πολύ, όπως σκόπευε ο Γκάνταλφ. Τα φώτα έσβησαν. Ένας μεγάλος καπνός ανέβηκε. Σχηματίστηκε σαν βουνό που φαινόταν από μακριά και άρχισε να λάμπει στην κορυφή. Έβγαλε πράσινες και κατακόκκινες φλόγες. Έξω πέταξε ένας κόκκινος-χρυσός δράκος C, όχι σε φυσικό μέγεθος, αλλά τρομερά σαν ζωντανός: φωτιά έβγαινε από τα σαγόνια του, τα μάτια του γύρισαν κάτω. ακούστηκε ένας βρυχηθμός, και σφύριξε τρεις φορές πάνω από τα κεφάλια του πλήθους. Όλοι έκαναν την πάπια και πολλοί έπεσαν με τα μούτρα. Ο δράκος πέρασε σαν τρένο εξπρές, γύρισε μια τούμπα και έσκασε πάνω από το Μπάιγουοτερ με μια εκκωφαντική έκρηξη.
– Η συντροφιά του δαχτυλιδιού , Κεφάλαιο I, Ένα πολύ αναμενόμενο πάρτι
Και αυτό είναι για σήμερα. Ελπίζουμε να διασκεδάσατε διαβάζοντας αυτό και ότι βοηθήσαμε να λύσετε αυτό το δίλημμα για εσάς. Τα λέμε την επόμενη φορά και μην ξεχάσετε να μας ακολουθήσετε!