Vinland Saga είναι ένα ιστορικό manga που γράφτηκε και σχεδιάστηκε από τον συγγραφέα Makoto Yukimura. Η σειρά δημοσιεύτηκε από το Snowman in Εβδομαδιαίο περιοδικό Shōnen τον Απρίλιο του 2005 πριν μεταφερθεί στο μηνιαίο περιοδικό Απόγευμα τον Δεκέμβριο του 2005. Το manga είναι εμπνευσμένο από διάφορα ισλανδικά έπος και αναφέρεται στην ανακάλυψη της Βόρειας Αμερικής από τους Βίκινγκς, και αυτό θα είναι το θέμα αυτού του άρθρου. Δηλαδή, πρόκειται να αποκαλύψουμε πόσο από Vinland Saga είναι στην πραγματικότητα μια αληθινή ιστορία και σε τι βασίζεται στην πραγματικότητα η ιστορία.
Vinland Saga διαδραματίζεται ως επί το πλείστον το 1013 μ.Χ. στην Αγγλία (εκτός από κάποιες σκηνές αναδρομής), όταν ο Δανός βασιλιάς Sweyn Forkbeard κατέκτησε την Αγγλία. Λίγο αργότερα, πέθανε και η ιστορία ακολουθεί επίσης τους καβγάδες μεταξύ των γιων του, Χάραλντ και Κνουτ, για τη διαδοχή του. Η ιστορία βασίζεται στην πραγματικότητα σε πραγματικές ιστορικές πηγές από την εποχή, συμπεριλαμβανομένων Το Flateyjarbók , Το έπος των Γροιλανδών και Το Saga του Erik the Red .
Το υπόλοιπο αυτού του άρθρου πρόκειται να σας πει για την πραγματική ιστορία πίσω Vinland Saga . Θα σας πούμε πόσο από την ιστορία είναι αληθινή και σε τι βασίζεται στην πραγματικότητα, βάσει της οποίας θα μπορείτε να συμπεράνετε πόσο από Vinland Saga είναι ιστορικά σωστό. Δεν θα μπούμε στην πραγματική πλοκή του manga, επομένως οι πληροφορίες εδώ δεν μπορούν τεχνικά να ταξινομηθούν ως spoilers, αλλά παρόλα αυτά, να είστε προσεκτικοί πώς το προσεγγίζετε.
Είναι Vinland Saga Βασισμένο σε μια αληθινή ιστορία?
Η ημερομηνία είναι το 1013 μ.Χ. και ο τόπος είναι η Αγγλία. Ο Δανός ηγεμόνας έχει ήδη κατακτήσει την Αγγλία αλλά κάποια στιγμή έχει γεράσει και πρόκειται να πεθάνει. Όπως συνέβαινε συνήθως με τους μεσαιωνικούς μονάρχες, οι δύο γιοι του – ο Χάραλντ και ο Κνουτ – αγωνίζονται για τη διαδοχή του και θέλουν να γίνουν οι νέοι βασιλιάδες της Δανίας και της Αγγλίας. Και αυτό είναι το ιστορικό πλαίσιο μέσα στο οποίο Vinland Saga εξελίσσεται και από το οποίο εμπνεύστηκε. Πολλά από τα στοιχεία από την πραγματική κατάκτηση της Αγγλίας απεικονίζονται στο manga.
Επιπλέον, το manga είναι γεμάτο από πραγματικούς ιστορικούς χαρακτήρες και οι ιστορίες τους είναι λίγο πολύ αληθινές σε ό,τι επιβεβαιώνουν οι πηγές για αυτούς. Τώρα, Vinland Saga δεν είναι στην πραγματικότητα αντίγραφο των ιστορικών γεγονότων στα οποία βασίζεται και έχει πολλούς αυθεντικούς χαρακτήρες, καθώς και πρωτότυπες αποδόσεις πραγματικών ιστορικών χαρακτήρων. Αυτό είναι που πραγματικά κάνει Vinland Saga τόσο υπέροχο, καθώς συνδυάζει τέλεια την πραγματική ιστορία με την αρχική ιστορία του Yukimura. Οπότε ναι, Vinland Saga βασίζεται σε πραγματικά ιστορικά γεγονότα, αλλά δεν αποτελεί άμεσο αντίγραφο αυτών των γεγονότων, αλλά περιλαμβάνει ορισμένα πρωτότυπα στοιχεία που κάνουν την ιστορία ακόμα καλύτερη.
Πόσο από Vinland Saga είναι ιστορικά σωστό;
Σε αυτή την ενότητα, θα μιλήσουμε για τις τρεις κύριες πηγές που γνωρίζουμε ότι είναι εμπνευσμένες Vinland Saga . Θα σας πούμε για αυτά και για το τι περιέχουν, από τα οποία θα μπορείτε να συμπεράνετε πόσο από αυτά Vinland Saga είναι ιστορικά ακριβής και πόσο πρωτότυπο.
Flateyjarbók
ο Flateyjarbók (κυριολεκτικά «Book of the Flat-Island» από το όνομα του Flatey Island) είναι ένα ισλανδικό χειρόγραφο που γράφτηκε από το 1387 έως το 13941. Είναι το μακρύτερο από τα ισλανδικά χειρόγραφα, το πιο πλούσια διακοσμημένο και ένα από τα πιο ενδιαφέροντα. Αποτελείται από πολλά έπος, κυρίως βασιλικά (σάγκα του Óláfr Tryggvason, του Saint Óláfr, του Sverrir, του Hákon Hákonarson), τα οποία περιέχουν μεγάλο αριθμό ποιημάτων þættir (δύο σκαλδικά ποιήματα: Δέσμη του Einarr Skúlason και του Νορβηγική βασιλική ομιλία , ένα Εδικό ποίημα: το Ύμνο ποίημα , και μια ομοιοκαταληξία: η ομοιοκαταληξία Óláfs Χάραλντσον ) και σύντομα ιστορικά κείμενα.
Αρκετά από αυτά τα έργα έχουν διατηρηθεί μόνο στο Flateyjarbók ( Έπος Grœnlendinga , Επεισόδιο Sörla , Ύμνο ποίημα για παράδειγμα). Η εισαγωγή του υποδεικνύει ότι γράφτηκε για τον Jón Hákonarson, έναν πλούσιο γαιοκτήμονα από το Víðidalstunga στη βόρεια Ισλανδία, από δύο ιερείς, τον Jón Þórðarson και τον Magnús Þórhallsson (ο οποίος επίσης παρήγαγε τους φωτισμούς), το 1387. Το The Flately αποτελείται αρχικά από το The Flately. με φωτισμένα και ενίοτε ιστορικά αρχικά. Άλλα 23 προστέθηκαν στα τέλη του 15ου αιώνα, περιέχοντας κυρίως το Magnúss saga góða ok Haralds harðráða.
Τον 15ο αιώνα, το έργο ανήκε σε μια οικογένεια που ζούσε στο νησί Flatey - εξ ου και το όνομά του, στη δυτική Ισλανδία. Το 1647, ο ιδιοκτήτης του, Jón Finnsson, το δώρισε στον επίσκοπο του Skálholt, Brynjólfur Sveinsson. Ο Brynjólfur το έστειλε, όπως πολλά άλλα χειρόγραφα, στον βασιλιά Φρειδερίκο Γ' της Δανίας το 1656. Flateyjarbók αποτελούσε μέρος της Βασιλικής Βιβλιοθήκης μέχρι το 1971. Στις 21 Απριλίου, επιστράφηκε πανηγυρικά στην Ισλανδία, την ίδια εποχή με τον Codex Regius. Τώρα φυλάσσεται στο Ινστιτούτο Árni Magnússon στο Ρέικιαβικ.
Έπος των Γροιλανδών
ο Ιστορία της Γροιλανδίας ή Έπος Grœnlendinga είναι ένα ισλανδικό έπος που αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης συλλογής γνωστής ως το Vinland Saga . Περιγράφει την ανακάλυψη της Γροιλανδίας και της Νέας Γης από μια οικογένεια Ισλανδών ναυτικών και εμπόρων. Το έπος είναι μέρος του Flateyjarbók ανθολογία του 14ου αιώνα και διασώθηκε χάρη σε αυτήν, αν και το πρώτο της μέρος δεν σώθηκε.
Το έπος ξεκινά με μια έκθεση: ο Erik the Red εγκαθίσταται στη Νότια Γροιλανδία στο Brattahlíð, ο Herjólfr στο Herjólfsnes. Ο γιος του Herjólf, Bjarni, οδηγείται (γύρω στο 985) σε ένα ταξίδι στη Γροιλανδία για τον πατέρα του που καταλήγει σε μια προηγουμένως άγνωστη χώρα, αργότερα τη Vinland. Αλλά δεν βγαίνει στη στεριά. Στη συνέχεια αναφέρονται οι διάφορες προσπάθειες των παιδιών του Έρικ να εξερευνήσουν τη χώρα. Ο Leif Eriksson κάνει την πρώτη προσπάθεια (999–1000) και ονομάζει τις περιοχές που ανακαλύφθηκαν Helluland, Markland και Vinland.
Επιστρέφει στη Γροιλανδία φορτωμένος με σταφύλια και ξύλα. Ο αδελφός του Leif, Thorvald, καταφέρνει επίσης να φτάσει στο Vinland λίγο αργότερα (1001–1004). Ωστόσο, ξεσπούν εχθροπραξίες μεταξύ αυτών και των ιθαγενών, που ονομάζονται «Skrælingar». Ο Þorvaldr σκοτώνεται από ένα βέλος. Ο επόμενος αδερφός Þorsteinn, ο οποίος είναι παντρεμένος με τον Guðríðr, πεθαίνει από πανώλη πριν ξεκινήσει. Η χήρα του παντρεύτηκε τον έμπορο Þorfinnr Karlsefni, ο οποίος πραγματοποίησε ένα επιτυχημένο ταξίδι στη Vinland μαζί της (1007–1009). Σε αυτό το ταξίδι γεννιέται ο γιος τους Snorri, ο πρώτος Ευρωπαίος που γεννήθηκε στην Αμερική.
Αλλά και αυτοί επιστρέφουν στη Γροιλανδία μετά από εχθρικές συναντήσεις με τους ιθαγενείς. Η Freydís, μια νόθα κόρη του Erik, αναλαμβάνει (1010-1011) το τελευταίο ταξίδι Vinland μαζί με ένα ζευγάρι αδέρφια. Εκεί σκοτώνει τα δύο αδέρφια σε ενέδρα και επιστρέφει στη Γροιλανδία με το μεγαλύτερο πλοίο τους, αλλά εκεί αποφεύγεται. Το τέλος σηματοδοτεί την αναχώρηση του Þorfinnr Karlsefni με τη γυναίκα του, τις επιτυχημένες επιχειρήσεις τους στη Νορβηγία και την επιστροφή τους στην Ισλανδία. Στο τέλος ονομάζονται οι διάσημοι απόγονοί τους, μεταξύ των οποίων και οι επίσκοποι. Οι γυναικείες χαρακτήρες Guðríðr και Freydís που εμφανίζονται στο έπος είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακοί.
Έπος του Erik the Red
ο Η ιστορία του Eirík για το κόκκινο , επίσης Η ιστορία του Erik είναι ένα από τα ισλανδικά έπος, το οποίο είναι ένα από τα Vinland Sagas . Περιγράφει την ανακάλυψη της Γροιλανδίας και της Νέας Γης από μια οικογένεια Ισλανδών ναυτικών και εμπόρων. Το έπος έχει επιβιώσει σε δύο εκδοχές. Η παλαιότερη έκδοση προέρχεται από το Βιβλίο Hawk του 14ου αιώνα. Η νεότερη εκδοχή του 15ου αιώνα βρίσκεται στο το βιβλίο του Skálholt (ΑΜ 557 4 έως).
Ως προς το περιεχόμενο, το έπος διαφέρει πολύ από το έπος Grænlendinga, με το οποίο το έπος Eiríks rauða συνοψίζεται με τον όρο Vinland Sagas. Κυριολεκτικά, το Έπος του Erik the Red θεωρείται το πιο πολύτιμο έπος. Ιστορικά, ωστόσο, το έπος της Γροιλανδίας φαίνεται πιο αξιόπιστο από το έπος του Eriks, το οποίο δίνει μια λιγότερο ρεαλιστική εικόνα του ήρωά του, Leif Eriksson, ενός διάσημου εξερευνητή των Βίκινγκς.
Λέγεται ότι έχει εξερευνήσει την Αμερική και εκχριστιανίζει τη Γροιλανδία σε ένα μόνο ταξίδι, κατά τη διάρκεια του οποίου έπεσε στην Αμερική. Διέσωσε επίσης ναυαγούς στο δρόμο της επιστροφής από την Αμερική στη Γροιλανδία. Στο Eiríks saga rauða υπάρχουν τρία ταξίδια στην Αμερική, ενώ το Γροιλανδοί έπος μιλά για τέσσερα ταξίδια.
Εκτός από την απεικόνιση των ανακαλύψεων, το έπος στοχεύει να δοξάσει τον Guðriður Þorbiarnardóttir, πρόγονο μιας ισχυρής οικογένειας στην Ισλανδία και πρόγονο πολλών επισκόπων, συμπεριλαμβανομένων των Þorlákur Runólfsson, Björn Gilsson και Brandur Sæmundarson. Διότι μόνο σε αυτό το πλαίσιο έχει λειτουργία η λεπτομερής περιγραφή του θεατή Þorbjörg στο τέταρτο κεφάλαιο. Η Guðriður παίζει κεντρικό ρόλο στην τελετή της προφητείας και, όπως συμβαίνει συχνά στις ζωές σημαντικών προσωπικοτήτων, λαμβάνει τη δική του προφητεία για το λαμπρό μέλλον του φύλου της στο μέλλον.