Αν σας αρέσουν τα κόμικς τρόμου όσο κι εμένα, τότε μην κοιτάξετε πέρα από τον Dylan Dog. Είναι μια ιταλική σειρά κόμικς τρόμου που εκδόθηκε από τον Sergio Bonelli Editore το 1986 και δημιουργήθηκε αρχικά από τον συγγραφέα Tiziano Sclavi. Ακολουθεί τον Dylan Dog, έναν πρώην αστυνομικό που έγινε ερευνητής παραφυσικών θεμάτων, που μάχεται κάθε είδους υπερφυσικές απειλές όπως βαμπίρ, ζόμπι και δαίμονες.
Ωστόσο, μάχεται επίσης κοινωνιοπαθείς, κατά συρροή δολοφόνους, τρελούς και άλλες πιο ρεαλιστικές απειλές, ενώ είναι απλά ένας φοβερός τύπος. Το Dylan Dog είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ευρωπαϊκά κόμικς ποτέ, αλλά ποτέ δεν ήταν τόσο δημοφιλή στο εξωτερικό. Ωστόσο, με όλο και περισσότερα τεύχη μεταφρασμένα στα αγγλικά, είναι η τέλεια στιγμή για να ξεκινήσετε να εξερευνάτε κάτι νέο και επικό.
Εάν ενδιαφέρεστε να το δώσετε, υπόσχομαι ότι θα εκπλαγείτε. Ακόμα κι αν είστε ήδη θαυμαστής, σας συνιστώ να διαβάσετε τα θέματα από αυτήν τη λίστα. Χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, εδώ είναι μια λίστα με τα δέκα καλύτερα κόμικς του Dylan Dog που πρέπει οπωσδήποτε να διαβάσετε. Η λίστα δεν είναι ταξινομημένη, αλλά μάλλον χρονολογική σειρά. Απολαμβάνω!
Τιμητική Μνεία: The Dylan Dog Case Files
Αν και η σειρά δημιουργήθηκε στην Ιταλία, εκδόθηκε από τον Sergio Bonelli Editore, η Dark Horse Comics είναι υπεύθυνη για τη μετάφραση και τη δημοσίευση της αγγλικής έκδοσης του Dylan Dog από το 1999. Μία από τις εκδόσεις τους τιτλοφορείται The Dylan Dog Case Files, και είναι το μόνο omnibus των κόμικς του Dylan Dog στα αγγλικά.
Είναι μια φοβερή, ασπρόμαυρη ανατύπωση 680 σελίδων που περιλαμβάνει μερικά από τα καλύτερα από τα καλύτερα τεύχη Dylan Dog, πολλά από τα οποία βρήκαν τη θέση τους σε αυτήν τη λίστα.
Αν είστε νέος στο Dylan Dog και μιλάτε αγγλικά, σας συνιστώ να ξεκινήσετε την εξερεύνηση της σειράς κόμικς τρόμου εδώ με το The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog #1: Dawn of the Dead (1986)
Μεταφρασμένος τίτλος: Η Αυγή των Ζωντανών Νεκρών
Σύνοψη : Το πρώτο τεύχος του Dylan Dog είναι αυτό που απλά πρέπει να διαβάσετε, ανεξάρτητα από τη σειρά που θα αποφασίσετε να διαβάσετε τη σειρά. Είναι το θέμα που με έκανε να κολλήσω αμέσως με τον Dylan Dog και αυτό όπου μαθαίνεις όλα τα απτά για το ποιος είναι ο Dylan και τι αφορά ολόκληρη η σειρά.
Είναι σε ασπρόμαυρο, όπως και στην υπόλοιπη σειρά, με λίγα μόνο έγχρωμα τεύχη που έχουν δημοσιευτεί ποτέ. Και, παρά το γεγονός ότι το κόμικ είναι ιταλικό, οι περισσότερες πλοκές συμβαίνουν στο Λονδίνο της Αγγλίας.
Το τεύχος μας παρουσιάζει τον Dylan ως ερευνητή που τον πλησιάζει μια γυναίκα που ονομάζεται Sybil Browning. Η Sybil κατηγορήθηκε για τη δολοφονία του συζύγου της, James, αλλά η Sybil ισχυρίστηκε ότι ήταν ήδη νεκρός και στη συνέχεια σκότωσε ξανά τον James.
Η μυστηριώδης έρευνα οδηγεί τον Dylan και τον βοηθό του, Groucho, σε ένα εργαστήριο ενός τύπου γνωστού ως Doctor Xabaras, ο οποίος αποδεικνύεται ότι είναι ο πατέρας του Dylan. Ανέπτυξε έναν ιό που μπορεί να μετατρέψει τους ανθρώπους σε νεκρούς ή ζόμπι.
Το θέμα τελειώνει με τον Ντύλαν να απελευθερώνεται αφού ο Xabaras τον κράτησε στη φυλακή και ανατινάζει το εργαστήριο του τρελού επιστήμονα, στέλνοντας τα ζόμπι πίσω στην υπόγεια.
Dylan Dog #19: Memories from the invisible (1988)
Μεταφρασμένος τίτλος : Αναμνήσεις ενός αόρατου ανθρώπου
Σύνοψη : Ο Αόρατος Άνθρωπος γράφει στο ημερολόγιό του καθώς οι αιματοβαμμένες νύχτες δεν σταματούν ποτέ στο Λονδίνο. Ένας δολοφόνος στοχεύει ιερόδουλες σε όλη την πόλη και μια από αυτές, που ονομάζεται Μπρι Ντάνιελς, στρέφεται στον Ντύλαν Νταγκ για βοήθεια. Ο Nightmare Investigator ανακαλύπτει ότι ο δράστης μπορεί να μην είναι τόσο εύκολο να εντοπιστεί όσο αρχικά πίστευε.
Είναι άντρας ή τέρας; Όλα θα στοιχειώσουν τον Dylan Dog καθώς τα πτώματα στην κρύα, βροχερή νύχτα συνεχίζουν να συσσωρεύονται. Εν τω μεταξύ, ο Dylan αποκτά το πρώτο του έρωτα στη σειρά, ξεκινώντας μια μακρά, σημαντική σχέση για εκείνον…
Dylan Dog #25: Morgana (1988)
Σύνοψη : Το Morgana είναι ένα όνομα, οπότε δεν χρειάζεται πραγματικά μετάφραση του τίτλου. Είναι το μεγαλύτερο έρωτα του Dylan Dog, αλλά το λιγότερο περίπλοκο. Η Μοργκάνα προέρχεται από τη δική της διάσταση, πεθαίνει να φτάσει στον κόσμο μας. Προέρχεται από έναν τόπο θανάτου και εφιάλτες, και ακόμη και μετά την ταφή, η Morgana εξακολουθεί να ζει.
Δεν σου είπα πολλά, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, το μόνο που λέω είναι ότι αυτό το συγκεκριμένο τεύχος έχει τεράστιο βάρος για το μέλλον του franchise και ήταν πάντα ένα από τα αγαπημένα μου θέματα Dylan Dog που γράφτηκαν από τον Tiziano Sclavi. Ο Angelo Stano ήταν ο καλλιτέχνης και έκανε μια απολύτως αριστοτεχνική δουλειά.
Dylan Dog #66: Partita con la morte (1992)
Μεταφρασμένος τίτλος : Ταίριασμα με θάνατο
Σύνοψη : Μπορείτε να παίξετε, αλλά σχεδόν σίγουρα δεν μπορείτε να κερδίσετε. Κανείς δεν νικάει τον Θάνατο και κανείς δεν ξεγελά τον Θάνατο… εκτός ίσως από τον Χάρβεϊ Μπάρτον. Ο Μπάρτον θα έπρεπε να είναι νεκρός, αλλά αντ' αυτού, παίζει σκάκι εναντίον του Θανάτου με την ψυχή του στη γραμμή. Κάθε κίνηση σκοτώνει κάποιον στον πραγματικό κόσμο, έξω από το βασίλειο του Θανάτου.
Ο Dylan Dog είναι εκεί για να ακολουθήσει τις κινήσεις αλλά δεν έχει ιδέα πώς να τις σταματήσει. Καθώς το παιχνίδι εξελίσσεται, συνειδητοποιεί ότι το παιχνίδι μπορεί να μην είναι καθόλου δίκαιο. Και μπορεί να μην είναι ο θάνατος που κάνει την εξαπάτηση…
Dylan Dog #74: The Long Goodbye (1992)
Μεταφρασμένος τίτλος : The Long Goodbye
Σύνοψη : Αυτό ήταν δυνητικά ένα από τα πιο σπαραχτικά θέματα του Dylan Dog όσον αφορά την ερωτική του ζωή και τις σχέσεις. Το τεύχος 98 σελίδων φέρνει στον Dylan μελαγχολικές και οδυνηρές αναμνήσεις καθώς αναπολεί και αναπολεί την πρώτη του αληθινή αγάπη, τη Marina Kimball.
Ναι, είναι εδώ, καθώς ο Dylan Dog αναγκάζεται να θυμηθεί ένα νεανικό καλοκαίρι που μοιράστηκαν πριν από πολύ καιρό, το οποίο έχει μετατραπεί σε ένα μακρύ, μακρύ αντίο στις αναμνήσεις του. Ο Ντύλαν αναρωτιέται αν τα πράγματα θα μπορούσαν να είχαν εξελιχθεί διαφορετικά, αλλά τι κρύβεται πίσω από όλα αυτά; Λοιπόν, είναι στο χέρι σας να το μάθετε καθώς διαβάζετε το θέμα.
Είναι ένα από τα πιο συχνά ανατυπωμένα τεύχη και έχω ένα αντίγραφο στα Αγγλικά, Ιταλικά και Κροατικά εδώ στο σπίτι.
Dylan Dog #81: Johnny Freak (1993)
Σύνοψη : Το Johnny Freak είναι ένα από τα τεύχη που μπορείτε να βρείτε στο The Dylan Dog Case Files, το οποίο ανατυπώθηκε στα αγγλικά από την Dark Horse Comics το 1999. Και σας προειδοποιώ. αυτό μπορεί να είναι δύσκολο να διαβαστεί. Είναι τόσο τρομακτικό όσο όλα τα άλλα θέματα του Dylan Dog που γράφτηκαν ποτέ.
Ο Τζόνι είναι ένα αγόρι, έμεινε μόνο του, κλεισμένο σε ένα κελάρι, στο σκοτάδι, όπου ζωγραφίζει τους τοίχους με νωπογραφίες, που κατοικεί στη φρίκη της μοναξιάς του. Ο Johnny είναι κουφός, δεν έχει πόδια και είναι εκεί κάτω ολομόναχος, στο σκοτάδι, μοναχικός… Ο Dylan Dog συμπάσχει με το αγόρι και προσπαθεί να βρει ποιος θα μπορούσε να του κάνει κάτι τέτοιο. Είναι εκεί για να πει μια ιστορία που δεν έχει πει κανείς πριν.
Dylan Dog #100: The Story of Dylan Dog (1995)
Μεταφρασμένος τίτλος : Η ιστορία του Dylan Dog
Σύνοψη : Το Dylan Dog #100 ήταν ένα περίφημο τεύχος που γιορτάστηκε με το να χρωματιστεί το τεύχος για πρώτη φορά αντί να γίνει ασπρόμαυρο ως συνήθως. Όπως υποδηλώνει ο τίτλος, αφηγείται την ιστορία του Dylan Dog, ή ακριβέστερα, την προέλευσή του να γίνει ο Nightmare Investigator.
Βλέπουμε τις αναμνήσεις του παρελθόντος του να επιστρέφουν στον Dylan, και τα ζωηρά χρώματα προσθέτουν απλώς μια άλλη διάσταση καθαρού δέους στο θέμα. Για να το προσθέσουμε, είναι ένα τέλειο θέμα τόσο για τους θαυμαστές του Dylan Dog όσο και για τους νέους αναγνώστες, καθώς βυθίζεται βαθιά στον χαρακτήρα και στο ποιος είναι στην πραγματικότητα.
Dylan Dog #121: Μέχρι θανάτου να χωρίσεις (1996)
Μεταφρασμένος τίτλος : Μέχρι ο θάνατος να χωρίσεις
Σύνοψη : Αυτό ήταν το δεύτερο έγχρωμο τεύχος Dylan Dog, που γιορτάζει τη δέκατη επέτειο από την ύπαρξη του κόμικ. Είναι ένα όμορφο αλλά τρομακτικό και σπαρακτικό θέμα, που μας οδηγεί πίσω στο πέρασμα του χρόνου σε έναν χρόνο και έναν τόπο όπου ο Dylan Dog είχε γυναίκα.
Ναι, ήταν παντρεμένος στην Ιρλανδία με μια γυναίκα που ονομαζόταν Lillie, και καθώς το θέμα ήταν η δέκατη επέτειος των κόμικς, ο Dylan θυμήθηκε τη δική του επέτειο με τη Lillie μέσα στο τεύχος. Ο πόλεμος τους χώρισε και η Λίλι έχει φύγει τώρα, μαζί με το πνεύμα της που λαχταρούσε για πάντα την ελευθερία, ονειρευόταν μια καλύτερη ζωή, που τελικά την οδήγησε στην τρέλα…
Dylan Dog #228: Beyond That Door (2005)
Μεταφρασμένος τίτλος : Πέρα από αυτή την πόρτα
Σύνοψη : Αυτό είναι το νεότερο τεύχος σε αυτήν τη λίστα και ένα που μπορεί να μην θεωρηθεί κλασικό του Dylan Dog. Ωστόσο, το λατρεύω απόλυτα και το έχω διαβάσει πιθανώς επτά ή οκτώ φορές, παρόλο που δεν είναι αγαπημένο των θαυμαστών.
Γράφτηκε από την Paola Barbato, και αυτή τη φορά, δεν πρόκειται για την καταπολέμηση ενός δαίμονα ή ενός βρικόλακα ή για τον καθαρισμό ενός στοιχειωμένου σπιτιού. Δεν έχει να κάνει καθόλου με τη μάχη. Αντίθετα, πρόκειται για αναμονή. Ο Dylan Dog κάθεται στην αίθουσα αναμονής ενός νοσοκομείου, περιμένοντας να ακούσει εάν το άτομο «πίσω από αυτή την πόρτα» θα επιζήσει από την επέμβαση.
Ο τρόμος αυτού του τεύχους δεν είναι ένας ψυχοπαθής ή μια υπερφυσική δύναμη – είναι η αδυναμία να κάνεις οτιδήποτε άλλο εκτός από το να κάθεσαι και να περιμένεις με τη μοίρα κάποιου εντελώς έξω από τα χέρια σου. Ίσως η ιστορία να είναι πολύ κοντά στο σπίτι για μένα, αλλά σας τη συνιστώ ανεπιφύλακτα, καθώς μπορεί να σας χτυπήσει τόσο δυνατά όσο και εμένα.
Dylan Dog: Mater Dolorosa (2017)
Μεταφρασμένος τίτλος : Μητέρα Dolorosa
Σύνοψη : Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, αυτό το συγκεκριμένο τεύχος συνδέεται στενά με ένα προηγούμενο τεύχος που ονομάζεται Mater Morbi ή Mother Morbi. Το Mater Dolorosa κυκλοφόρησε για την τριακοστή επέτειο του Dylan Dog, ξανά, έγχρωμο.
Στο τεύχος, ο Dylan Dog συνειδητοποιεί ότι για άλλη μια φορά υποφέρει από τη μυστηριώδη ασθένεια που παραλίγο να τον σκοτώσει πριν. Ναι, η Μητέρα Μόρμπι – η μητέρα των ασθενειών – επέστρεψε και αναζητά εκδίκηση. Για να επιβιώσει, ο Dylan πρέπει να ανακαλύψει μυστικά από το παρελθόν και το παρόν του, να βρει τον εαυτό του και να νικήσει την ασθένεια για άλλη μια φορά.