Με Χρβόγε Μιλάκοβιτς /5 Οκτωβρίου 20217 Δεκεμβρίου 2021 Ο Μπορούτο είναι ένας από τους τα πιο δημοφιλή anime εκεί έξω. Προσφέρει ένα sequel σε μια από τις πιο αγαπημένες σειρές anime όλων των εποχών, γι' αυτό το χάρηκαν τόσοι πολλοί θαυμαστές. Ωστόσο, παρά τη δημοτικότητά της, μια μερίδα των θαυμαστών έμεινε απογοητευμένη καθώς τα μεταγλωττισμένα επεισόδια ήταν πολύ πίσω από τη σειρά με την αρχική ιαπωνική φωνή. Πότε λοιπόν θα είναι διαθέσιμο το αγγλικό voiceover και πού θα μπορούμε να το παρακολουθήσουμε;
Η πλήρης μεταγλωττισμένη αγγλική έκδοση θα είναι διαθέσιμη σύντομα, καθώς το μόνο εμπόδιο για την κυκλοφορία της ήταν η τρέχουσα κατάσταση πανδημίας και η έκδοση θα είναι διαθέσιμη σε πολλές δημοφιλείς πλατφόρμες όπως οι Hulu, Vudu και Funimation.
Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για το γιατί ένα τόσο δημοφιλές anime συνεχίστηκε τόσο πολύ χωρίς αγγλική έκδοση φωνής, φροντίστε να διαβάσετε αυτό το άρθρο μέχρι το τέλος, καθώς προσφέρει μια σύντομη περίληψη του τι έγινε και μερικές διαφορετικές επιλογές για πλατφόρμες που διαθέτουν τα μεταγλωττισμένα επεισόδια.
Πίνακας περιεχομένων προβολή Γιατί μεταγλωττίζεται το Boruto τόσο πολύ πίσω; Πότε θα μεταγλωττιστούν στα αγγλικά τα νέα επεισόδια του Boruto; Πού μπορείτε να παρακολουθήσετε το Boruto μεταγλωττισμένο;
Γιατί μεταγλωττίζεται το Boruto τόσο πολύ πίσω;
Το Boruto: Naruto Next Generations είναι μια σειρά anime που βασίζεται στην ομώνυμη σειρά manga. Είναι η συνέχεια των δημοφιλών σειρών anime και manga Naruto και Naruto Shippuden. Αυτό που πρέπει να περιμένουν οι θεατές από τη σειρά είναι να μάθουν τι συμβαίνει με τους αγαπημένους χαρακτήρες του Naruto και το μέλλον των παιδιών τους.
Έχουν περάσει χρόνια από τότε που ο Naruto και ο Sasuke πολέμησαν τον Kaguya στο anime. Όλα είναι πλέον ήρεμα και δεν υπάρχουν πια τρομεροί κακοί για να αντιμετωπίσεις. Παρά το γεγονός ότι αυτό είναι ένα όφελος για τον Boruto και τους φίλους του, ο Boruto έχει μόνο έναν στόχο στο μυαλό του. Δεν είναι για να γίνεις Hokage αλλά για να νικήσεις τον πατέρα του.
Το πρώτο επεισόδιο της σειράς προβλήθηκε στις 5 Απριλίου 2017. Το manga και το anime συνεχίζονται ακόμα μέχρι τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές. Το Crunchyroll, το Hulu και το Funimation παρέχουν δωρεάν ροή της σειράς anime.
Παρά το γεγονός ότι η συνέχεια είναι τόσο κλασικό anime όσο και οι δύο σειρές που προηγήθηκαν, ένα πράγμα που δεν μπορείτε να βρείτε τόσο εύκολα είναι η αγγλική μεταγλωττισμένη έκδοση. Δεδομένου ότι τόσοι πολλοί θεατές anime προτιμούν μεταγλωττισμένα anime, πολλοί θαυμαστές έμειναν να αναρωτιούνται γιατί δεν μεταγλωττίστηκε ολόκληρη η σειρά.
Η απάντηση σε αυτή την ερώτηση είναι πολύ λιγότερο ενδιαφέρουσα από ό,τι νομίζετε. Η μεταγλωττισμένη έκδοση είναι πολύ πίσω λόγω της έλλειψης διαχείρισης και εμπλοκής από το Cartoon Network και κάπως ζητημάτων αδειοδότησης.
Το Boruto μεταγλωττίστηκε αρχικά από το Cartoon Network αφού μεταγλωττίστηκε επίσης Naruto και Naruto Shippuden. Όλα φαινόταν να πηγαίνουν καλά στην αρχή αφού οι μεταγλωττισμένες εκδόσεις της σειράς κυκλοφόρησαν αρκετά σταθερά.
Ωστόσο, αφού κυκλοφόρησε ολόκληρο το πρώτο μέρος, τα επεισόδια άρχισαν να κυκλοφορούν πιο μακριά. Πολλοί θαυμαστές ήταν υπομονετικοί και κατανοητοί εκείνη τη στιγμή από τη διαδικασία του μεταγλώττιση ενός anime είναι αρκετά μακρύ και κουραστικό, ειδικά αν τα αποτελέσματα που θέλετε να επιτύχετε πρέπει να είναι υψηλότερης ποιότητας.
Ωστόσο, το CN άρχισε να μεταγλωττίζει την εκπομπή και στη συνέχεια την εγκατέλειψε υπέρ του Naruto Shippuden, που ήταν επίσης αρκετά πίσω. Η απόφαση δεν κυκλοφόρησε ποτέ επίσημα, αλλά η πιο λογική εξήγηση ήταν ότι εφόσον το Naruto Shippuden κυκλοφόρησε πριν από το Boruto και χρονολογικά λαμβάνει χώρα χρόνια πριν από το Boruto, θα έπρεπε επίσης να μεταγλωττιστεί πριν από το Boruto.
Πολλοί φάνηκαν να έχουν πρόβλημα με αυτή την απόφαση και την κατεύθυνση που έπαιρνε το CN με τη σειρά. Το Naruto Shippuden ήταν μια δημοφιλής σειρά εκείνη την εποχή, ωστόσο, το Boruto ήταν πολύ πιο δημοφιλές και κυκλοφόρησε πολύ πρόσφατα από το Naruto Shippuden.
Για να κάνει τα πράγματα ακόμα χειρότερα, ο Boruto έχει ήδη αρχίσει να κυκλοφορεί μεταγλωττισμένα επεισόδια. Αυτό έκανε τη σειρά ακόμα πιο δημοφιλή, γεγονός που με τη σειρά του προκάλεσε ακόμη περισσότερους ανθρώπους να απογοητευτούν με το γεγονός ότι τα επεισόδια μεταγλωττίζονταν με όλο και πιο αργό ρυθμό.
Επειδή αυτό ήταν τόσο απογοητευτικό για τους τηλεθεατές, πολλοί αποκαλύφθηκαν και χάρηκαν όταν τα νέα ότι το Adult Swim αναλάμβανε ξανά τη διαδικασία μεταγλώττισης. Δεδομένου ότι η διαδικασία βρισκόταν τώρα στα χέρια ενός ανεξάρτητου προγράμματος στο πλαίσιο του Cartoon Network, η διαδικασία θα πρέπει να προχωρήσει λίγο πιο γρήγορα.
Πότε θα μεταγλωττιστούν στα αγγλικά τα νέα επεισόδια του Boruto;
Παρά την τεράστια καθυστέρηση στην κυκλοφορία των μεταγλωττισμένων επεισοδίων, φαίνεται ότι αυτό θα αλλάξει πολύ σύντομα. Το AnimeLab ανεβάζει μεταγλωττισμένα επεισόδια αρκετά γρήγορα και μερικά άλλα στούντιο έχουν ανακοινώσει ότι θα κυκλοφορήσουν μεταγλωττισμένα επεισόδια μόλις οι συνθήκες εργασίας επανέλθουν σε κανονικές συνθήκες αφού η τρέχουσα κατάσταση με την πανδημία ηρεμήσει αρκετά.
Το AnimeLab δημοσίευσε τα επεισόδια 106-119 του Boruto: Naruto Next Generations μεταγλωττισμένα Αγγλικά στον ιστότοπο, ακριβώς στην ώρα του τρέχοντος σαββατοκύριακου anime. Η αρχική ιαπωνική φωνή και η αγγλική φωνή είναι πλέον διαθέσιμες για αυτά τα επεισόδια, αν και η τελευταία χρειάζεται μια premium συνδρομή στον ιστότοπο. Boruto: Το Naruto Next Generations είναι διαθέσιμο και στις δύο γλώσσες ήχου.
Το AnimeLab έχει πλέον 196 επεισόδια του Boruto: Naruto Next Generations προσβάσιμα για προβολή, με νέα μεταγλωττισμένα επεισόδια να ανεβαίνουν σε τακτική βάση. Μπορείτε επίσης να παρακολουθείτε τα επεισόδια αγοράζοντας τις οικιακές κυκλοφορίες βίντεο της Madman Entertainment, η πιο πρόσφατη από τις οποίες (Μέρος 8: Επεισόδια 93-105) κυκλοφόρησε αυτόν τον μήνα.
Ο Kakashi και ο Might Guy κάνουν διακοπές στις ιαματικές πηγές στη νεότερη παρτίδα μεταγλωττισμένων επεισοδίων. Το πάρτι διακόπτεται όταν ανακαλύπτουν ότι η πηγή καλύπτεται από έναν τεράστιο ογκόλιθο, συνοδευόμενο από την κόρη της Asuma, Mirai.
Τότε ήρθε η ώρα να το παλέψετε στο Extreme Ninja Cards, το πιο καυτό παιχνίδι καρτών στην αγορά! Ο Boruto μαθαίνει ότι υπάρχουν κάποιες εμφανείς απουσίες στο παιχνίδι, απουσίες για τις οποίες αξίζει να παλέψετε επειδή διαθέτει διάσημους shinobi από την ιστορία. Τότε ο Konohamaru έρχεται να βοηθήσει μια γυναίκα μυστηρίου από έναν οικισμό με ένα σκοτεινό μυστικό.
Η Madman Entertainment τρέχει το AnimeLab, μια διαδικτυακή υπηρεσία ροής anime. Διατίθεται αποκλειστικά σε κατοίκους της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας και παρέχει μια δωρεάν βασική υπηρεσία με περιορισμούς ποιότητας βίντεο, μεταγλώττισης και χρονικού πλαισίου διαθεσιμότητας.
Η συνδρομή premium κοστίζει 7,95 $AUD/μήνα ή 79,50$AUD/έτος και παρέχει πρόσβαση σε μη καθυστερήσεις ταυτόχρονης μετάδοσης, χωρίς διαφημίσεις, πλήρη πρόσβαση στον κατάλογο και βίντεο υψηλής ποιότητας.
Πού μπορείτε να παρακολουθήσετε το Boruto μεταγλωττισμένο;
Boruto: Το Naruto Next Generation έχει συνολικά 196 επεισόδια προσβάσιμα animelab , με τα αγγλικά μεταγλωττισμένα επεισόδια του Boruto να ανεβαίνουν σε τακτική βάση. Όσοι ενδιαφέρονται να παραμείνουν ενημερωμένοι μπορούν να αγοράσουν την κυκλοφορία βίντεο στο σπίτι της Madman Entertainment. Μέρος 8: Τα επεισόδια 93-105 είναι πλέον προσβάσιμα στον ιστότοπο.
Οι θαυμαστές μπορούν επίσης να παρακολουθήσουν μεταγλωττισμένα επεισόδια του Boruto Hulu δωρεάν για τις πρώτες επτά ημέρες, μετά τις οποίες πρέπει να πληρώνουν 5,99 $ το μήνα ή 59,99 $ ετησίως για να διατηρήσουν τη συνδρομή.
Vudu είναι μια εναλλακτική λύση για άτομα που αναζητούν αγγλικά μεταγλωττισμένα επεισόδια του Boruto σε διάφορες πλατφόρμες. Δυστυχώς, η προβολή 13 επεισοδίων του Boruto κοστίζει 19,99 $, όταν άλλες ταινίες και σειρές είναι διαθέσιμες δωρεάν.
Το Boruto είναι επίσης διαθέσιμο στο Funimation . Η σειρά είναι διαθέσιμη τόσο σε υπότιτλους όσο και σε μεταγλωττισμένη έκδοση στην υπηρεσία ροής. Για όσους θέλουν να δουν τη σειρά δωρεάν, η υπηρεσία ροής παρέχει δωρεάν δοκιμή 14 ημερών. Όσοι ενδιαφέρονται να γίνουν μέλη θα πρέπει να πληρώνουν 5,99 $ το μήνα και να απολαμβάνουν την προβολή του Boruto χωρίς διαφημίσεις. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν τη βιβλιοθήκη του Funimation.
Δημοφιλείς Κατηγορίες: Συνέντευξη , Anime , Κριτικές , Naruto , Σφαγέας Δαιμόνων , Manga , Φαντασία , Ιστορία σε εικόνες , Βιβλία , Κινηματογράφος ,