Batman: Best Interpretations of The Character Ranked (1966-2019)

Μετά τον Τζόκερ, τις ταινίες για τον Σούπερμαν και τις ταινίες για τον Μπάτμαν, ήρθε η ώρα να ανατρέξουμε στις καλύτερες ερμηνείες του Μπάτμαν στην οθόνη, από το 1966 έως το 2019. Πρόσφατα πήραμε πρώτη ματιά στην εμφάνιση του κοστουμιού του Μπάτμαν από την προσαρμογή του Ριβς , που βγαίνει στους κινηματογράφους την επόμενη χρονιά και στην οποία τον Ιππότη του Σκότους θα υποδυθεί ο Ρόμπερτ Πάτινσον.

Αν και έχουμε μεγάλες προσδοκίες από τον νεαρό Βρετανό, δεν έχουμε δει ακόμα πώς θα ανταπεξέλθει σε αυτόν τον ρόλο και πώς θα είναι σε σχέση με τους προκατόχους του. Ο Μπάτμαν είναι ένας από τους χαρακτήρες που έχουν πλούσια ιστορία στον κινηματογράφο και την τηλεόραση και η ερμηνεία ήταν ποικίλη - από κορυφαία έως ολοκληρωμένες τραγωδίες. Σε αυτό το κείμενο, σας φέρνουμε μια λίστα με αυτούς τους ρόλους, από τους χειρότερους έως τους καλύτερους, όπως εμφανίστηκαν στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση, από την ταινία του 1966 Batman έως τη σειρά Gotham και τις κινούμενες διασκευές.

Δεδομένου ότι έχουμε ήδη γράψει για το Batman και την ιστορία του σε ένα άρθρο για ταινίες με επίκεντρο, δεν θα επαναλάβουμε αυτές τις λεπτομέρειες εδώ. Θα τονίσουμε μόνο, δηλαδή θα επαναλάβουμε ότι κατά τη σύνταξη της λίστας εστιάσαμε, αυτή τη φορά, στον ίδιο τον ηθοποιό (με μια εξαίρεση) και στην ερμηνεία του ρόλου (με τον Τζόκερ, στο επίκεντρο ήταν η ίδια η ερμηνεία, ο ρόλος η ίδια, όχι ο ηθοποιός), και βασιστήκαμε στα κριτήρια της ποιότητας της ερμηνείας, της ταυτόχρονης πρωτοτυπίας και της κωμικής συνέπειας, αλλά και της πολιτισμικής σημασίας της ίδιας της ερμηνείας.

Και εδώ, μπορεί να έχουμε παραλείψει κάποιες ερμηνείες, αλλά η λίστα θα περιέχει δεκαέξι εκδόσεις του Batman σε παράγωγα υλικά, ταξινομημένα από το χειρότερο προς το καλύτερο. Απολαμβάνω!

16. Τζορτζ Κλούνεϊ

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Batman & Robin (1997)

Εξήγηση : Ακόμα και μετά από τόσα χρόνια, δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι με αυτή την επανάληψη του Batman, αν ήταν καθόλου ο Batman. Δηλαδή, ο άντρας με το κοστούμι είχε θηλές;! Δεν είμαι σίγουρος τι ακριβώς ήθελε να πετύχει ο Schumacher με αυτή την ερμηνεία, αλλά ο Clooney θα μείνει χωρίς αμφιβολία ως ο χειρότερος και πιο προσβλητικός Batman στην ιστορία των κινηματογραφικών και τηλεοπτικών εκδόσεων αυτού του διάσημου χαρακτήρα.

15. Ρότζερ Κρεγκ Σμιθ

Συνολικές εμφανίσεις : 6
Εμφανίστηκε σε : Batman: Arkham Origins Blackgate (2013), Batman: Arkham Origins (2013), Batman Unlimited (2015), Batman Unlimited: Animal Instincts (2015), Batman Unlimited: Monster Mayhem (2015), Batman Unlimited (Mutchs. 2016)

Εξήγηση : Αν αγνοήσουμε ακόμη και τις στέρεες φωνητικές ερμηνείες στα δύο παιχνίδια της σειράς Batman: Arkham, ο Roger Craig Smith –ο οποίος, ας πούμε, δεν είναι καθόλου κακός ηθοποιός– είχε την ατυχία να χειριστεί τον ρόλο του Batman σε ένα πολύ συγκεχυμένη και μάλλον μια avant-garde ερμηνεία του κόσμου της DC στον οποίο ο Batman πολέμησε διάφορα τέρατα, μεταλλαγμένους, ρομπότ και ζώα, εκτός από κανονικούς κακούς. Δεδομένου ότι, προς το παρόν, είναι αδύνατο να είσαι χειρότερος από τον Κλούνεϊ, η ερμηνεία του Smith κατατάσσεται στην προτελευταία θέση απλώς και μόνο επειδή έκδοση του Batman ερμήνευσε κατάφερε να είναι χειρότερη από την προσαρμογή του Σουμάχερ και του Κίλμερ που ακολουθεί στη 14η θέση.

14. Βαλ Κίλμερ

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Batman Forever (1995)

Εξήγηση : Αν και δεν ήταν καθόλου καλός, ο Val Kilmer ήταν λίγο καλύτερος από τον διάδοχό του στον ρόλο του Batman. Το πρόβλημα με αυτήν την ερμηνεία έγκειται στο γεγονός ότι ο Κίλμερ εισήχθη σε μια εννοιολογικά κακή ταινία στην οποία οι κατά τα άλλα περιορισμένες υποκριτικές του ικανότητες ήρθαν στο προσκήνιο ως προφανές μειονέκτημα. Εξαιτίας όλων αυτών, ο Kilmer παίρνει αυτή την υψηλή θέση στη λίστα μας ως ένας από τους χειρότερους Batman της ταινίας, αλλά hey - τουλάχιστον δεν είχε θηλές.

13. Ben McKenzie

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Batman: Year One (2011)

Εξήγηση : Σε αυτήν την περισσότερο από σταθερή μεταφορά του καλτ κόμικ του Μίλερ, ο Μπεν ΜακΚένζι έκανε ακόμη και μια καλή φωνητική ερμηνεία του Μπρους Γουέιν / Μπάτμαν, αλλά λόγω του γεγονότος ότι παρέμεινε περιορισμένη σε μία μόνο ταινία κινουμένων σχεδίων δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να αναπτυχθεί. Μακριά από το να είναι κακός, αυτός ο ρόλος πήρε τόσο χαμηλή κατάταξη μόνο και μόνο επειδή έμεινε μόνο μία ενδιαφέρουσα ανάμνηση χωρίς διαρκή σημασία.

12. Μπρους Γκρίνγουντ

Συνολικές εμφανίσεις : 4
Εμφανίστηκε σε : Batman: Under the Red Hood (2010), Young Justice (2010 – σήμερα), Young Justice: Legacy (2013), Batman: Gotham by Gaslight (2018)

Εξήγηση : Ο Bruce Greenwood δεν ήταν καλύτερος από τον McKenzie στην ερμηνεία του, αλλά το γεγονός είναι ότι μέσα από δύο ταινίες, μια σειρά κινουμένων σχεδίων και ένα βιντεοπαιχνίδι, καταφέραμε να πάρουμε κάτι περισσότερο από τον ίδιο τον Greenwood, και έτσι μια καλύτερη ευκαιρία να βιώσουμε την προσέγγισή του στο χαρακτήρας. Σε γενικές γραμμές, το Greenwood είναι ένα από τα χειρότερα Batman κινουμένων σχεδίων, αλλά τελικά αρκετά καλό για να μην βρίσκεται στο τέλος της λίστας.

11. Iain Glen

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Titans (2018 – σήμερα)

Εξήγηση : Η σειρά για την ομάδα υπερήρωων Titans μας έφερε μια ασυνήθιστη ματιά στον Batman, όπου το Caped Crusader είναι ένα εργαλείο για τη διαμόρφωση του χαρακτήρα του Dick Grayson και έμμεσα των άλλων Τιτάνων. Ο Iain Glen κάνει καλή δουλειά στον περιορισμένο ρόλο που έχει, αλλά εξακολουθεί να είναι μια από τις πιο αδύναμες ερμηνείες του Gotham’s Bat.

10. Peter Weller

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Batman: The Dark Knight Returns (2013)

Εξήγηση : Το θρυλικό RoboCop παρείχε μια αρκετά δυνατή ερμηνεία του ηλικιωμένου Batman του Miller σε μια προσαρμογή δύο μερών του καλτ κόμικ. Αν και εμφανίστηκε μόνο μία φορά, ήταν, ωστόσο, τόσο εντυπωσιακά ανώτερος από τους προκατόχους του και ερμήνευσε εύστοχα αυτή τη σκοτεινή, φουτουριστική-δυστοπική εκδοχή του Batman σε έναν κόσμο όπου το σκοτεινό alter ego του έγινε η μόνη ελπίδα. Είναι κρίμα που ο Weller δεν είχε περισσότερες ευκαιρίες να ερμηνεύσει έναν Batman όπως αυτό, αλλά - υπάρχει ακόμα χρόνος για αυτό.

9. Τρόι Μπέικερ

Συνολικές εμφανίσεις : 14
Εμφανίστηκε σε : Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012), Lego Batman / ταινίες DC (2013 – σήμερα), Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014), Lego Dimensions (2015), Batman: The Telltale Series 2016), Batman: The Enemy Within (2017/2018), Batman vs. Χελωνονιντζάκια (2019)

Εξήγηση : Αν και πιο γνωστός ως η φωνή του Τζόκερ, ο Τρόι Μπέικερ έχει δείξει σε αρκετές περιπτώσεις ότι μπορεί να είναι εξίσου πειστικός με τον Μπάτμαν. Αυτός ο πολύπλευρος ηθοποιός φωνής ερμήνευσε ως επί το πλείστον τον Batman στην εκδοχή του LEGO, αλλά όταν αυτές οι συμπονετικά σαρκαστικές ερμηνείες συνοδεύονται από λιγότερο κινούμενες ερμηνείες και φωνές σε μια σειρά βιντεοπαιχνιδιών, ο Troy Baker ήταν μια πραγματικά ενδιαφέρουσα έκδοση του Batman που επάξια φτάνει στη μέση του λίστα.

8. Jason O'Mara

Συνολικές εμφανίσεις : έντεκα
Εμφανίστηκε σε : Justice League: War (2014), Son of Batman (2014), Justice League: Throne of Atlantis (2015), Batman vs. Robin (2015), Batman: Bad Blood (2016), Justice League εναντίον Teen Titans (2017) ), Justice League Dark (2017), The Death of Superman (2018), Reign of the Supermen (2019), Batman: Hush (2019), Justice League Dark: Apokolips War (2020)

Εξήγηση : Μετά τον Kevin Conroy, ο Jason O'Mara έγινε ο κύριος Batman κινουμένων σχεδίων και κάνει εξαιρετική δουλειά ως μέρος των ταινιών κινουμένων σχεδίων της DC. Αν και δεν είναι καν κοντά στο θρυλικό Conroy, το O'Mara είναι αρκετά καλό για να είναι ποιοτικό και αυθεντικό στις πολλές προσαρμογές του, οι οποίες, φυσικά, θα είναι ακόμη περισσότερες όσο περνάει ο καιρός. Δεδομένης αυτής της ιδιότητας, μπορούμε δικαιολογημένα να τον ανακηρύξουμε ως τον τρίτο καλύτερο Μπάτμαν κινουμένων σχεδίων στην ιστορία.

7. Μπεν Άφλεκ

Συνολικές εμφανίσεις : 4
Εμφανίστηκε σε : Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Suicide Squad (2016), Justice League (2017), Zack Snyder’s Justice League (2021)

Εξήγηση : Όταν ανακοινώθηκε αρχικά ως ο νέος Batman, πρέπει να πω ότι ήμουν αισιόδοξος για τον Ben Affleck. Ο Σνάιντερ αποφάσισε να τον απεικονίσει ως έναν μεγαλύτερο, πιο έμπειρο μαχητή του εγκλήματος και αυτό αποδείχτηκε απόλυτη επιτυχία, αλλά λόγω ενός συνδυασμού συνθηκών, ο Άφλεκ δεν είχε ποτέ αρκετό χώρο για να αναπτύξει τη Miller εκδοχή του χαρακτήρα του. Αφενός, αντικαταστάθηκε μετά από τρεις μόνο ταινίες (η μία εκ των οποίων ήταν μόνο μια ερμηνεία καμέο) και αφετέρου, η τελευταία του εμφάνιση σημαδεύτηκε από μια αφύσικα υποτονική προσέγγιση που έφερε ο Γουέντον στο Justice League, οπότε ο Affleck, δυστυχώς, δεν μπορούσε να κάνει περισσότερα σε αυτή την κλίμακα, παρά τις δυνατότητες.

6. Γουίλ Άρνετ

Συνολικές εμφανίσεις : 3
Εμφανίστηκε σε : The Lego Movie (2014), The Lego Batman Movie (2017), The Lego Movie 2: The Second Part (2019)

Εξήγηση : Όταν ο Will Arnett δάνεισε τη φωνή του στον LEGO Batman, κατάφερε να ανανεώσει τον ρόλο σαν λίγο πριν από αυτόν. Ταυτόχρονα σκοτεινό και ξεκαρδιστικό, ο Batman του Arnett ήταν ένας από τους καλύτερους και πιο ανθεκτικούς χαρακτήρες της σειράς LEGO, επαναπροσδιορίζοντας πλήρως τις δυνατότητες με τον χαρακτήρα του Batman, παραμένοντας αρκούντως κατάλληλος και αυθεντικός. Λόγω αυτής της πρωτοτυπίας και της δεξιοτεχνίας, αλλά και του γεγονότος ότι ο μονόλογός του I'm Batman εξακολουθεί να αναφέρεται συχνά στους θαυμαστές σήμερα, ο Arnett έφτασε σε μια τόσο υψηλή θέση στη λίστα μας.

5. Ντέιβιντ Μαζούζ

Συνολικές εμφανίσεις : ένας
Εμφανίστηκε σε : Gotham (2014 – 2019)

Εξήγηση : Ο νεαρός Ντέιβιντ Μαζούζ είχε μόνο μερικές λήψεις ως Μπάτμαν, ενώ έκανε το μεγαλύτερο μέρος του ρόλου του στην εξαιρετική σειρά του Γκόθαμ ως Μπρους Γουέιν. Ωστόσο, αυτός ο νεαρός ηθοποιός χτύπησε ένα μεγάλο κομμάτι της ουσίας του Bruce Wayne, των εσωτερικών του συγκρούσεων και του ηθικού του κώδικα, τόσο πολύ που μαζί με τον Ben McKenzie και ορισμένους κακούς ήταν αναμφίβολα ένας από τους πυλώνες της εξαιρετικής σειράς του FOX. Εξαιτίας όλων αυτών των γεγονότων, δικαιολογημένα ο Mazouz έλαβε τόσο υψηλή θέση, ως ένας από τους καλύτερους ερμηνευτές του Batman στην ιστορία.

4. Άνταμ Γουέστ

Συνολικές εμφανίσεις : 5
Εμφανίστηκε σε : Batman (1966 – 1968), Batman (1966), The New Adventures of Batman (1977), Batman: Return of the Caped Crusaders (2016), Batman vs. Two-Face (2017)

Εξήγηση : Ο θρυλικός Adam West σημάδεψε το Camp Batman και αναμφίβολα θα μείνει στη μνήμη ως ένας από τους καλύτερους σε αυτόν τον ρόλο. Αν και αρκετά αστείο από σύγχρονη οπτική, ο Adam West καθόρισε τον Batman για πολλές γενιές και ήταν ένα σύμβολο με σημαντική κοινωνική επιρροή, του οποίου η ιστορική σημασία αυξάνεται μόνο. Ως εκ τούτου, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτός ο πλέον καλτ ρόλος άξιζε μια θέση στην κορυφή και ο αείμνηστος Adam West, παρ' όλη την παραξενιά της δεκαετίας του '60, αξίζει έπαινο, τόσο για τα έργα όσο και για τις φωνητικές ερμηνείες.

3. Κρίστιαν Μπέιλ

Συνολικές εμφανίσεις : 3
Εμφανίστηκε σε : Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises (2012)

Εξήγηση: Στις συζητήσεις μεταξύ δεύτερης και τρίτης θέσης, Κρίστιαν Μπέιλ έπεσε στην τρίτη θέση για έναν λόγο – η δεύτερη θέση πήγε στον καλύτερο Bruce Wayne. Ο Μπέιλ ήταν καλός Μπάτμαν, είχε ό,τι χρειαζόταν, και όταν προσθέσετε την ιδιοφυΐα του Νόλαν σε αυτό, τότε χωρίς αμφιβολία θα έχετε μια εξαιρετική ερμηνεία. Ο Μπέιλ ήταν επίσης καλός Μπρους Γουέιν, αλλά όταν τον συγκρίνετε με τον δεύτερο, τότε ο ρόλος του alter ego του Μπάτμαν είναι ακόμα λίγο πιο αδύναμος με τον Μπέιλ, κάτι που δεν είναι μειονέκτημα, αλλά αν κάνουμε ήδη αυτή τη λίστα - τότε πρέπει να ήταν ο καθοριστικός παράγοντας.

2. Μάικλ Κίτον

Συνολικές εμφανίσεις : δύο
Εμφανίστηκε σε : Batman (1989), Batman Returns (1992)

Σκεπτικό: Εμφανίστηκε μόνο δύο φορές - το 1989 και το 1992 - σε έναν άτυπο ρόλο για αυτόν, αλλά ο Michael Keaton έγινε και παρέμεινε ο καλύτερος Batman στην ιστορία χάρη στο όραμα του Tim Burton. Ο ρόλος του ήταν χρονικά συνεπής και αυθεντικός, πλήρης με την έννοια ότι πρόσφερε τόσο στον Μπρους Γουέιν όσο και στον Μπάτμαν, και έδειξε το μεγαλείο του ταλέντου του Μάικλ Κίτον, το οποίο εξακολουθεί να αποτελεί σημείο αναφοράς για όλες τις σύγχρονες ερμηνείες του Μπάτμαν, όπως ακριβώς ήταν ο Άνταμ Γουέιν. σημείο αναφοράς μπροστά του. Ο Keaton είναι αριστοτεχνικός, ο Keaton μοναδικός και γι' αυτό καταλαμβάνει επάξια τη δεύτερη θέση στη λίστα μας.

Τιμητική αναφορά

Στην αγγλική μεταγλώττιση της ταινίας anime Batman Ninja (2018), η φωνή του Batman είχε ο Roger Craig Smith, αλλά εμείς ξεχωρίσαμε αυτήν την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα και έξυπνη εκδοχή του Dark Knight ως Honorable Mention για τον απλό λόγο ότι είναι μια ιαπωνική ταινία και ο αρχικός φωνητικός ρόλος του Kōichi Yamadera, Ιάπωνα ηθοποιού seiyū, ο οποίος έκανε εξαιρετική και πάνω απ' όλα ενδιαφέρουσα δουλειά με τον Ιάπωνα Batman. Γι' αυτό ξεχωρίζουμε αυτή την ερμηνεία ως Τιμητική Μνεία και προτείνουμε θερμά την ταινία Batman Ninja λόγω της πρωτοτυπίας και της δημιουργικότητας που επενδύθηκε στη δημιουργία αυτής της ταινίας.

1. Kevin Conroy

Συνολικές εμφανίσεις : 37
Εμφανίστηκε σε : Batman: The Animated Series (1992 – 1995) και όλα τα σίκουελ και οι ταινίες από τη συνέχεια του DCAU (1993 – 2006), σειρά Batman: Arkham (2009 – 2016) και άλλα βιντεοπαιχνίδια (1994 – 2018), Justice League Action και άλλα Σειρά κινουμένων σχεδίων (2016 – 2019), Batman: The Killing Joke (2016), Batwoman (2019)

Εξήγηση : Στην κορυφή της λίστας βρίσκεται ένας single, ανεπανάληπτος και απόλυτος Batman – ο Kevin Conroy. Ο άνθρωπος που σημάδεψε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο αυτόν τον ρόλο, με ρεκόρ ερμηνειών, και δεν τον έχουμε ξαναδεί σχεδόν σε όλες τις επαναλήψεις. Είτε πρόκειται για μια καλτ σειρά κινουμένων σχεδίων είτε για σχετικές ταινίες κινουμένων σχεδίων, είτε πρόκειται για βιντεοπαιχνίδια – ο Kevin Conroy πρόσφερε απολύτως ό,τι έπρεπε να είναι ο Bruce Wayne και ο Batman, δηλαδή μας πρόσφερε μια ερμηνεία του Batman για να ακούγεται σαν τα κόμικς. Ασυναγώνιστος, ο Conroy έδωσε τη φωνή του στον Batman και με αυτή τη φωνή δημιούργησε την καλύτερη, ποιοτικότερη και πιο αυθεντική εκδοχή του Dark Knight όλων των εποχών που, πιθανότατα, δεν θα ξεπεραστεί ποτέ.